最后一个夏天 - Mùa hè sau cuối - Kim Sa

on 2 tháng 9, 2014

Mùa hè sau cuối



Lời: Lâm Thu Li
Nhạc: Thôi Địch
Ca sĩ: Kim Sa
Album: Hoán quý





Phiên âm:

tian tian dou neng jian mian o ni zhu de ye bu yuan
cong lai jiu bu ceng fan nao guo shi jian
zai tong yi ge xiao yuan kan tong yang na yi zhang lian
xiang bu chu wei lai you hui you zen yang gai bian
zui hou yi ge xia tian wo men jiu yao shuo zai jian
hen xiang zhi dao ni hui ji de wo na yi dian
zui hou yi ge xia tian mei you xin qing qu hai bian
zhi xiang jing jing duo zai fang jian fan zhao pian

meng hai shi yi yang tian wo men dou hai shi wo men
zheng kai yan li bie que yi zai yan qian
ru guo nu li yi dian jiang lai ye xu hen you qian
na shi hou shi me yuan wang dou neng gou shi xian

zui hou yi ge xia tian wo men jiu yao shuo zai jian
hen xiang zhi dao ni hui ji de wo na yi dian
zui hou yi ge xia tian mei you xin qing qu hai bian
zhi xiang jing jing duo zai fang jian fan zhao pian 

zui hou yi ge xia tian wo men bu yao shuo zai jian
zhi xiang zhi dao ni shi fou ji de zhe yi tian
zui hou yi ge xia tian mei you xin qing qu hai bian
zhi xiang jing jing duo zai fang jian fan zhao pian 

lalalala~~~~~~~~


zui hou yi ge xia tian wo men bu yao shuo zai jian
zhi xiang zhi dao ni shi fou ji de zhe yi tian
zui hou yi ge xia tian mei you xin qing qu hai bian
zhi xiang jing jing duo zai fang jian fan zhao pian
zhi xiang jing jing duo zai fang jian fan zhao pian 


Dịch:

Ở bên cạnh nhau, ngày nào cũng có thể gặp mặt
Vui vẻ chẳng muộn phiền
Cùng chung một sân trường, cùng nhìn mặt nhau
Mặc kệ tương lai
Mùa hè sau cuối
Chúng ta nói tạm biệt
Rất muốn biết bạn nhớ nhất điều gì ở mình
Mùa hè sau cuối
Chẳng có hứng tắm biển
Chỉ nằm dài ra đó ngắm ảnh

Giấc mơ vẫn ngọt ngào như vậy
Chúng ta vẫn là chúng ta
Giờ chia tay đã đến
Nếu cố gắng, tương lai sẽ kiếm được nhiều tiền
Khi đó nguyện vọng nào cũng thành hiện thực

Mùa hè sau cuối
Chúng ta nói tạm biệt
Rất muốn biết bạn nhớ nhất điều gì ở mình
Mùa hè sau cuối
Chẳng có hứng tắm biển
Chỉ nằm dài ra đó ngắm ảnh

Mùa hè sau cuối
Chúng ta không nói tạm biệt
Chỉ muốn biết bạn có nhớ rõ ngày này không
Mùa hè sau cuối
Chẳng có hứng tắm biển
Chỉ nằm dài ra đó ngắm ảnh

lalalala~~~~~~~~

Mùa hè sau cuối
Chúng ta không nói tạm biệt
Chỉ muốn biết bạn có nhớ rõ ngày này không
Mùa hè sau cuối
Chẳng có hứng tắm biển
Chỉ nằm dài ra đó ngắm ảnh

.

Chỉ nằm dài ra đó lật ảnh.

0 nhận xét :

Đăng nhận xét