[CPTL] Tha thứ cho con

Tác giả: Nhất giang xuân thủy nhâm đông lưu (Sông xuân chảy về đông) 

Nguồn: diễn đàn Hồng Tụ, cuộc so tài thứ 9 năm 2013 

Dịch: Khuyên @ Cuộn lên

Có lúc tôi nghĩ, nếu như có thể lựa chọn, tôi thà rằng không quen ông, không phải là con ông, còn ông cũng chẳng phải cha tôi. Bây giờ mới biết, thì ra “yêu” có hàng trăm ngôn ngữ, mà tôi hời hợt chẳng quan tâm. 

Đôi khi ta cuống cuồng tìm kiếm một thứ, mệt mỏi rồi mới ngây ngốc nhận ra: Nó vốn nằm trong lòng bàn tay. 

[Siêu đoản văn] Năm ấy + Thiên hạ

NĂM ẤY

Tác giả: Thánh đấu sĩ phúc hắc
Dịch: Khuyên
Nguồn: Hồng Tụ

Năm ấy, nàng 4 tuổi, hắn 30 tuổi, hắn ôm nàng.
Năm ấy, nàng 24 tuổi, hắn 50 tuổi, hắn dắt nàng.
Năm ấy, nàng 44 tuổi, hắn 70 tuổi, nàng đỡ hắn.
Năm ấy, nàng 54 tuổi, hắn 80 tuổi, nàng ẵm hắn.